波洛

“白煮蛋，你看他自己就像蛋，还说淡话。”台词和翻译很契合原著，此版波罗也着重于温文尔雅的喜剧因素，相比绅士气派的大卫版，增加了些细节铺垫，但没提女主曾是体育老师，就少了些说服力；总体英伦味很足（很喜欢开头淡淡水彩），女演员们尤具风情，上译配音舒服。

女神鲍曼居然能用演技遮掩艳色到这个地步，以至于我第一眼没认出那个神神叨叨的小老太太就是她。奥斯卡名至实归。没人想给克里斯蒂女王一座小金人咩？除了莎士比亚和福尔摩斯，她的小说改的片子获奖率算最高的吧？

为什么推理小说拍成电影感觉就会衰很多，各种线索好像很刻意似的。波洛这个大衰神哈哈。你们这些脑残的凶手，看到波洛跟着也不改天杀！哼！

好家伙，观影前就猜测，新版应该会加点同性之情，种族问题啥的，竟然全中!基本成了这几年好莱坞翻拍的标配了。和上部一样，波罗再次展现了动作追逐戏，这次他还加了感情戏，而且是两段! 期待未来马普尔小姐有翻拍，老太太手持双枪，肉搏歹徒!