版本
-
《美国动物》：你选择相信哪个版本的故事？
大学生史宾赛在校园图书馆特别典藏室中看到价值千万的奥杜邦(John James Audubon)画册《美国鸟类》，他向好友华伦提起画册，华伦异想天开想要盗取藏书，他们在网路上搜寻资料、观赏电影学习犯案、寻找销赃商人、另外找来两个朋友助阵，分…
-
《真实游戏》－后现代版本的《战栗游戏》
看了此次金马影展罗曼波兰斯基《真实游戏》。走出来的路上，同行朋友说她觉得这部片很像《战栗游戏》。我没看过《战栗游戏》，但单听她说，就觉得有点意思。回家一查，果真如朋友说的，《真实游戏》真可以说是《战栗游戏》某种意义上的新版本，只是重点从作家…
-
《老娘叫谭雅》哪种版本的真实才是真实？
想先谈谈这部片的片名，原文是《I, Tonya》，中国大陆翻作《我，花样女王》、香港则译为《冰之骄女》，就字面上来看似乎中国版最贴近原文含意，香港译法则经润饰包装，也的确呼应到这部片的女主角为一名滑冰选手的主题，然而我还是最喜欢台湾翻的《老…
-
《雷神索尔3：诸神黄昏》：简谈漫威的神话观
在漫威的漫画世界观中每一个宗教或者传说中的神都是存在的，不过通常在故事里，比较像是被形容为有神圣性的超自然生命体。此外，不只地球有神，外星球也有自己宗教信仰和传说的神，这些只被自己星球膜拜的神，简单来说就是行星神，在上还有宇宙神，以及更上面…
-
越过死亡线-别闯阴阳界
《别闯阴阳界》(2017)重拍自90年同名灵异惊悚片，九零年的版本其实不算太老，原版几位演员基佛苏德兰、茱莉亚罗勃兹、凯文贝肯都还在线上而且都是大明星，选择重拍此片为了顾到没有看过旧版的年轻小朋友，故事则是描述由艾伦佩姬率领的医学院学生想要…
-
闪亮的奇迹-最美丽的意外
《最美丽的意外》重拍墨西哥喜剧《重点是，我爱你》变成法国版本，男主角帮有钱的贵妇当驾驶员，经常利用职务之便泡马子，某日来个一名女子把孩子丢给他之后一走了之，留下孩子给他照顾，让他开始学习当一个爸爸。 故事与原版几乎如出一辙，顶多法国版成本较…
-
《黑塔》观后感：简化版本的奇幻大作
虽然不是《黑塔》（The Dark Tower）书迷，但在宣布开拍开始，对于这部电影就感到相当期待，因为个人非常喜欢奇幻电影啊！特别是在《魔戒》（The Lord of the Rings）之后，就很希望能再次看到一个格局庞大、故事完整且丰…
-
《亚瑟：王者之剑》偷拐抢骗的冰与火之歌
“亚瑟王终其一生是个引人入胜的谜题。在第五和六世纪之间，没有任何记载他统治地区的任何事迹，更没有任何正史纪录，见证他的加冕大典… -” 英国中世纪史学家兼牧师Geoffrey of Monmouth (1095-1155)以拉丁…
-
重启版《神鬼传奇》让我们看到挣扎，也很挣扎
重启版《神鬼传奇》距离1999年布兰登费雪(Brendan Fraser)主演的版本，约有18年的岁月，看似有一段时间，但1999年的剧情其实对重看2、3次的影迷，应还记忆犹新，以至于2017年重启版《神鬼传奇》，即便以全新剧情描述木乃伊复…
-
《蜘蛛人：返校日》，超级英雄成长电影。
自从2002推出陶比麦奎尔以及克丝汀邓斯特版本的《蜘蛛人》后，至今已经过了15年，中间除了推出两部续集外，后来又因导演与公司的理念不合续集无望，陶比麦奎尔也无意再演，直到了2012年才又再度重开机，找来了安德鲁加菲尔德饰演第二代蜘蛛人（严格…
