《铿锵玫瑰》“你可以把我的愿拿去许”的甜蜜与哀伤

住在苏格兰格拉斯哥的单亲妈妈Rose-Lynn（洁西伯克利），梦想成为乡村歌手，但她已经有两个孩子，而且才刚出狱，要怎么完成梦想呢？

从她刚出狱急著做的事，可以看出她的人生优先次序：先喝酒、打炮，心满意足之后再回家看两个孩子。她的母亲Marion（茱莉华特丝）在她坐牢时帮忙照顾一对孙子女，对Rose-Lynn心不知飞到哪去的情况相当不耐，总是提醒Rose-Lynn要替孩子著想，去找个稳当工作。但Rose-Lynn无法放弃乡村歌手梦。

《铿锵玫瑰》描述的重心，不是音乐圈，而是一个极有天分的穷女孩，面对各式资源都捉襟见肘的窘境，以及她傻傻地在很年轻时就当上母亲，内心怀有的不甘与愤慨。

但她的人生困境却不能全推给环境。Rose-Lynn总是自怜，认为全英国除了她跟BBC一个电台主持人以外，没有人懂乡村音乐，所以她在英国没有希望，只能到美国田纳西州的纳许维尔才能圆梦。听到某个成功往上爬的人竟是做“温室”致富的，她第一反应也是“格拉斯哥没有人需要温室”。从Rose-Lynn的角度，仿佛一切问题都可以推给格拉斯哥。

的确，她之前确实受限于环境、金钱与人脉，难有发展，所以对出生地的积怨情有可原。但在别人帮助她之后，她的自毁习惯与倾向，又一次次搞砸事情。

听起来似乎很活该，对吧？但聪明的剧本、精彩的演出以及极富巧思的剪接，又给了观众另一种观看角度。

例如片中的一段蒙太奇，一边是Rose-Lynn在台上唱著奔放的歌词、提到自己生来就适合自在奔跑，另一边则剪接到她的平日生活，例如匆忙把孩子放到保母家、做家事、赚钱等等，她的歌声如此宽广、震撼人心、仿佛没有边界，但她的生活竟如此狭窄不堪，没有出口。两相对照之下，想想她可能有的发展，又觉得把她架在“人母”框框里好像太残酷、太浪费了，也更理解她的不甘心。

此外，Rose-Lynn与母亲的关系，复杂而深刻，两人皆为人母，但都不是单调的“慈母”或“恶母”形象。在她俩时而互骂、时而互相关心之中，也看得到“母亲”角色到底该怎么做才对的永恒辩证。再退一步看，即使Rose-Lynn是个不负责任的母亲，但说真的，她比孩子的爸更负责（片中从未描述孩子的父亲是谁）。

Rose-Lynn生日时，母亲Marion与一双子女陪她庆祝。吹完蛋糕上的蜡烛，儿子问她许甚么愿，她说“你可以拿我的去许”。这句简单的话，既温暖又悲伤。温暖感受来自母爱的无私，而悲伤则来自于，儿女的确已经抢走她的人生愿望，她无法离开家乡跑去田纳西闯荡、成为全球巨星，不管她有没有那样的潜力，现实都已经让她不可能那样尝试了，除非她真要抛弃孩子。

当你追逐梦想时，其他事情也在发生，不会等你。孩子可能会长大、渐行渐远；长辈可能老去、死亡；家乡的一切、当你年长时想回首的一切，都可能早就消失。《铿锵玫瑰》片尾让Rose-Lynn找到一个平衡，有点甜蜜，却也有点不是滋味，而这比很多电影结局都更贴近真实人生，更让人产生共鸣。

来自爱尔兰的女主角洁西伯克利，不仅演得好，唱得更好，浑厚又高亢，声音富含饱满感情，《铿锵玫瑰》的成功有一半以上来自她。洁西伯克利也于《茱蒂》里面饰演茱蒂嘉兰在英国演出时的助理唷！