已经养成习惯,只要在韩国电影的演员名单里面看到宋康昊的名字,那部电影基本上都有中上的水准,这一回演出的《我只是个计程车司机》与3年前的《正义辩护人》的互通声气,同样都有提到戒严时期底下的518光州事件,虽然没有《正义辩护人》来得热血宏观,《我只是个计程车司机》用小人物的视角看待这一切,金万燮司机,也就是金四福司机(宋康昊 饰演)是个凡人,不懂政治,不在乎人权,他只是希望能救出自己的乘客,让不公平的事情公诸于世。
这样一个简单的念头,让《我只是个计程车司机》的众多反派人物刻意被平面化,没有任何反派有发挥空间,过于冷酷的秘密警察仅用来剧情交代,刻意放水的路障军人还比较有演技发挥空间。
这是必要的,因为《司机》一片最重要的是主角群,不同于当年的记者尤尔根辛兹彼得(汤玛斯科瑞奇曼 饰演)所写,设定被更改的金四福,从一开始就得知自己的使命,英文、日文也相当流利。
但到了这部电影,金四福却顺应宋康昊的小人物气质,改编为浮躁、英文差及贪财的司机,刻意让两位主角之间的对话变成鸡同鸭讲,制造出许多突梯笑点,然而有些情感是不需透过语言翻译,出生入死时,你容易将身边的伙伴,记得更为清楚。
《司机》变得更为戏剧性,虽然是短短两天的故事,不过透过金四福的心情转折,即便对这个资本社会不满,但他心里依旧是个质朴的好人,同样的,身边的人也都是这样,会当面羞辱他的房东太太,照顾他的女儿同样不遗馀力,仅有数面之缘的光州计程车司机,也愿意拔刀相助。
我看到这里,突然就发现了,不同于《正义辩护人》的义愤填膺,《司机》一片强调的是小人物,我们只能看到改变历史的人,却从来没有注意到,是因为那些身边的小人物帮助,才能让这些英雄改变历史。
金四福就是这样的一个小人物。
他不是英雄,个性怯弱,外型平凡,并无突出能力,但是金四福就是有办法让所有观众都认同,片中一段让他独自回到首尔,边开车边唱著歌,却慢慢哽咽落泪,到最后情绪溃堤,赶紧回头拯救辛兹彼得,那一长段戏被宋康昊演得丝丝入扣,果然国民影帝就是了得。
历史是献给谁的?当我们看到《军舰岛》、《太极旗生死兄弟》或是《JSA共同警戒区》的英雄,看外型杰出的他们骁勇善战,却很少关注身旁那些相貌平凡的小人物,没有他们,也不会有后来的历史。
《司机》到了片尾有一大段飞车追逐戏,虽然刺激,但节奏整体上跟这部电影不太搭,反倒影响了故事的小人物特质,但后来想一想,某方面来说,《司机》想强调的,或许也是曾经热血抗争的我们,是挡在车子前面的人,是那群不自量力的计程车司机,也是光州的每一个民众。
在电影里,虽然金四福从此消失在人群之中,辛兹彼得回到德国,将韩国政府的暴行公诸于世,一直想回到韩国感谢金四福,无奈金四福当初给他的是假名及假电话,不愿再度公开露面。
多年以后,他的儿子金承必在推特上发文,公开露面,并出示照片证明自己的父亲就是金四福,也强调当时父亲给的是真名,只是在茫茫人海中,资讯不发达,让辛兹彼得难以找到金四福,事实是金四福在光州事件结束后,为了安全考量,决心隐姓埋名,又因为酗酒,而在光州事件的四年后罹患肝癌逝世,辛兹彼得到过世之前,也未能见到这位老友一面。
那毕竟是现实,电影圆满的是人生,电影最后让金四福开著计程车,凝望著辛兹彼得的照片说:“老友啊,我也很想见到你。”随即开往星光灿烂的车阵里,他的计程车开向无边无垠的自由,那就是幸福。
【看不完的城市】
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。