库梅尔是移民到美国的巴基斯坦人,跟家人住在芝加哥,库梅尔努力地融入美式生活,追逐自己的美国梦,但他的家族,却坚持著巴基斯坦式的传统生活方式与价值观。
父母希望库梅尔能够当医生,并且像传统的巴基斯坦人那样,经由相亲的方式结婚,找到生命中安稳的另一半,但库梅尔却违背了父母的期望,晚上私自在一家酒吧做著脱口秀演员的工作,其馀时间则兼职作Uber的司机。
一天晚上,爱蜜莉跟朋友去酒吧听脱口秀表演,认识了表演刚结束的库梅尔,因为爱蜜莉在库梅尔的表演过程中,插了几句话,打断了库梅尔的表演节奏,让库梅尔对她印象深刻,于是两人攀谈起来,并有了更进一步的亲密接触。
本来两人都声称这只是单纯的一夜情,因为两人都没有经营正式关系的打算,因此明明都对彼此有著某种奇妙的化学反应,但都否定与刻意压抑了这份情感。
但爱火终究蔓延了开来,两人如火如荼地陷入了热恋……
但库梅尔一直没告诉爱蜜莉的实话是,他根本没勇气告诉传统而保守的家人,自己正跟一个美国白人女孩约会!因为他们家族上一个擅自迎娶非巴基斯坦族裔女孩的男人,已经被宣告扫地出门,从此再也没有任何一个亲戚跟他说话了!库梅尔担心著自己也可能落入这样的境地,因此一直迟迟无法向家人说明自己正在交往的是个白人女孩,同时,也更不知如何向深爱的爱蜜莉解释这种奇怪的文化传统。
有一天,因著爱蜜莉感觉到了库梅尔并不想见自己的父母,甚且,库梅尔也从未跟父母提起过自己,与此同时,在他们交往的这段期间,库梅尔还是接受著母亲的相亲安排,会见一个又一个的巴基斯坦女人,这一切,终于让爱蜜莉爆炸、崩溃。就此结束了这段关系。
失恋后的库梅尔过著惨淡的生活,这天他突然接到爱蜜莉好姊妹的电话,说爱蜜莉住院了,因著学校正在期末考,大家都分身乏术,希望库梅尔能够去医院照顾一下爱蜜莉,于是库梅尔再次与爱蜜莉有了关联。
为了治疗爱蜜莉的疾病,医生选择用一种新的医疗技术,让爱蜜莉的身体进入“休眠”的状态,好进行接下来的治疗,但这种治疗性的昏迷状态,却未如同医生所声称地那样简单与顺利,爱蜜莉的昏迷竟持续了下去……
另一方面,爱蜜莉的父母赶到了医院,见到了库梅尔,爱蜜莉的父母都对库梅尔有著或多或少的偏见,不论是库梅尔的种族、信仰或者是库梅尔从未像父母提起过的女友爱蜜莉,让双方的关系陷入紧张,但库梅尔决定要留下来,守护在爱蜜莉的病床边,但他该如何突破层层蕃篱呢?
《爱情昏迷中》是男主角库梅尔南贾尼的真实故事搬上大银幕,片中的女主角爱蜜莉现今已是库梅尔的老婆,剧情的很多部份都是两人真实的生活经历,因此格外动人。库梅尔自己则因为近年在美国热播的影集《矽谷群瞎传》(英文片名:《Silicon Valley》)而爆红,让《爱情昏迷中》在上映前,就有一批影迷引颈期盼,而且口碑也迅速延烧,有人盛赞是今年暑假档最大的惊喜小品!
《爱情昏迷中》幽默风趣,笑料不断,套用男主角自己的话:“这是一个关于我女友陷入重度昏迷的故事,但我保证是个喜剧!”主角顺利地将所有严肃又尖锐的议题 ―― 文化差异、种族蕃篱、信仰矛盾、族裔偏见、生命危机等等,用幽默而风趣的方式轻轻带过,但又不失深刻的反思,在让观众捧腹的同时,又能赚取热泪,堪称小品喜剧的精品之作。
其实片中所涉及的每一个议题都是如此地冲突与犀利,若真要面对、探讨,那是一本一本的博士论文的命题,可是主角因著自己身是一个脱口秀演员,所以他总能用轻松幽默的方式来化解这些针锋相对的时刻,比如,当爱蜜莉的父亲第一次见到库梅尔时,就开口问库梅尔对于“911恐怖攻击”的看法(因为巴基斯坦族裔在美国常被视为中东的恐怖份子的同伙)。如此严肃又冒犯的问题,库梅尔却幽默地回答:“喔,我们当然很痛心,失去了12个训练有素的精英……”(故意自嘲自己是恐怖份子的一伙),这么尴尬而诡异的时刻,就这样被轻松稀释掉了。
片中可说是妙语如珠,许多台词都让人哄堂与印象深刻,比如爱蜜莉发现库梅尔有一个盒子中存放著一张一张被介绍来相亲的巴基斯坦女孩照片时,她质问库梅尔:“怎么你是巴基斯坦‘名模生死斗’的评审嘛?”诸如此类的风趣台词与喷饭桥段接二连三地上菜,让观影过程愉快而放松。
撇开这个命题,我自己觉得获得最多的,就是主角的生命态度(尤其是自传电影,所以更具有说服力),就是幽默,面对生命的各种课题与景况,永远可以有一种选择,幽默,当然,这很难,因为难题出来时,我们通常是一种本能的反应跳出来回应,但其实这是可以透过练习慢慢养成的习惯,意即,透过“回放式练习”,让自己不断去练习处理这种景况的态度,方法就是事情过后,自我审视一下,然后用自己觉得可以更好、更幽默的方式去预演,而且不断地在心中预演这样的情况,然后在不同情况里去反复练习,让自己逐渐习惯这种方式,虽然不见得能够像主角那样幽默风趣(毕竟电影与真实人生还是有些落差的),但至少下次再碰到尖锐的景况时,我们可以学著用微笑带过,让生命多了一个幽默、从容的选项!
虽然是轻松喜剧小品,但还是有让人值得深入探讨的文化现象,比如片中库梅尔对父母一直要求他按照传统巴基斯坦的习俗相亲结婚、组成家庭时,库梅尔反诘道:“如果你不希望我融入美国生活,追逐美国梦,那当初为何带我来美国?”
这其实是一个非常有趣的移民文化命题,因为可能很多人都听过,保存传统、原始文化最好的地方就是在异乡的“同乡区”,意思是,各国唐人街(中国城)在每年农历年的庆典的民俗活动可能比台湾还要传统与原汁原味!因为身在台湾,我们的华夏基因让我们不管怎么变化,都是一种文化传承与变异,万变不离宗,可以放心耍弄;可是在异乡他境,移民者怕流失自身的文化特性与底蕴,会更积极地维护各种传统的民俗风情,让差异性与独特性延续下去(就某方面来说,身体基因一定也是这样在传递给后代的,所以许多所谓的ABC会有更鲜明的华夏民族特征,例如凤眼之类的,因为独特的基因会被认为是更俱生物识别性的,也许也更俱竞争性!当然,另有一说是ABC从小观看的影视节目,生存环境,导致他们的认同会慢慢影响他们的长相变成某种他们认同的美式的长相,因此有了“共相性”)。
这是很有趣的一个命题,也就是父母可能不自觉地将对文化基因的认同与保存意识,透过生理基因,无意识地传递给了自己的子女,让子女延续自己的使命,而且这不仅是文化上的,更是心因性造成的生理遗传现象!这说明了,我们对自我身体的控制力其实远远低于我们能够真正发挥的潜力啊!
然后《露西》就跑出来了,未免更超展开,就此打住。
【Rady to be…】
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。