迪士尼25周年纪念、全新拟真的大猫真狮版《狮子王》,再次将喜剧版王子复仇记推上大银幕。这部新作赋予1994年旧故事中的非洲场景、所有动物写实化,迪士尼施展了他们最擅长的视觉魔法,一切凭空以特效创造出宛如动物星球频道中野生动物观察的影像(无论肢体形貌都真实细腻到令人眼眶湿润),我们仿佛听到电影公司自傲的夸口,20多年前办不到的技术,现在通通办到了,他们画出跟真的一样的狮子,还让狮子开口说话,甚至唱歌。
新版《狮子王》的故事与1994年动画版本如出一辙,它仍是莎翁哈姆雷特悲剧的反面,荣耀国里的狮王木法沙被觊觎王位权力的弟弟刀疤所害,刀疤成为新王,木法沙之子辛巴流亡,在彭彭与丁满的帮助下,抹除内心的伤痛与责任,以逃避来享受及时行乐,顺应而为,奉行Hakuna Matata哲学;但在长者拉飞奇的引领下,辛巴重拾他的名字和原来的身分责任,回到荣耀国面对刀疤,母狮莎拉碧没有改嫁给刀疤,辛巴的爱人娜娜也在旁边协助,他们驱退了刀疤跟鬣狗,辛巴成为狮子王,生下小狮,再次生命生生不息的循环。
整体上,2019新版保守和忠于旧版,剧情未更动与核心有关的情节,开头的〈Circle Of Life〉分毫不差的分镜构图,清楚透露新版只是原版一模一样的复刻,同时唤起曾观赏动画的观众们的记忆,企图以视效最拟真的形式,让观众再次感受这个故事,从“真”的动物来述说。
新版甚少有更动,唯一更动的只有删减或替换不适合在真狮版出现的场景,例如1994的刀疤把犀鸟沙祖关在笼子的一幕,在新版出现会显得荒谬。新版也增加了旧版没有的场景与台词,让刀疤与娜娜、莎拉碧的配角背景与个性更立体,娜娜暗中逃离荣耀国找救兵;刀疤要求莎拉碧嫁给他;狮子鬃毛经过生态系的循环,落到长者拉飞奇的手中,得知辛巴仍活著的消息,都以不影响原本剧情的前提下,期望让《狮子王》的故事能更臻圆满,也更突显故事的内核──面对身分责任并承担责任。
有趣的是,新版呈现角色,在“真的动物”的元素到位,却没有选择让动物不开口说话,仅修改动物的表情偏向真实性,不会像人类流泪与大笑。迪士尼这次拟人化运用到“拟真的动物”身上,就像《银翼杀手2049》中创造了一个虚拟却如同真实的娇伊,再多的真实,其实只是希望满足观众的感受,给观众愉悦的感觉,以假乱真;但当观众越分辨什么是假和什么是真,当感觉太过真实的动物竟开口说话,上演哈姆雷特剧,这分真实在观众眼中便有了瑕疵,变得虚假起来,人们知道是假的,情感就能抽离的“出戏”;相反地,对很能入戏新版的观众来说,电影开头的复刻便至关重要,看过1994年版的观众在看到小狮子辛巴诞生和到峡谷的相似镜头,或许已经隐约升起坐立不安和焦躁感,知道将要再次感受到什么。经由新版的画面,看过旧版的观众在脑中重塑经典的剧情和意义、被过往的剧情感动和笑。换句话说,新版的拟真反而缺乏了真实与新的意义,片中唯有真实感动的时刻其实是木法沙将掉落谷底的死前,和狮子没有台词、狮子双双前脚跃起打斗的时刻。
曾以《与森林共舞》创造好评与票房的导演强法洛,再如何改编,这个拟真大猫版都只能再现经典,曾经流泪的地方泪水仍旧止不住,最多在笑点上有些新的发挥,配乐更加澎拜,配音卡司创造话题。新版的《狮子王》的出现,似乎最大的意义,是让我们怀念起迪士尼曾在1994年创作出划时代的经典,能不断流传给下一代的故事。
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。