《阿拉丁》：一个不错的旧世界

迪士尼近年来不断将经典动画重拍成真人版电影，今年轮到了《阿拉丁》，故事主轴没有太大的更动。在街头偷东西维生的阿拉丁（Mena Massoud饰），某天在街上遇到微服出巡的茉莉公主（Naomi Scott饰），虽不知道她真实身分但已迷上了她。后来阿拉丁被宫廷里面一人之下万人之上的贾方（Marwan Kenzari 饰）利用去拿神灯，阿拉丁发现贾方心怀不轨后，不愿将神灯交出，随后意外发现摩擦神灯会召唤出精灵（威尔史密斯饰），可以帮阿拉丁实现三个愿望……

《阿拉丁》上映前释出的剧照与预告，让观众对于威尔史密斯饰演的精灵相当担心，但观赏整部片之后，我倒感觉威尔史密斯是全片的活力泉源与惊喜来源，只是威尔史密斯的歌声不太行，每当他开始百老汇唱法时就感觉力有未逮，但他能“做自己”的时候，不论唱或演都好很多。1992年动画版《阿拉丁》精灵角色是由罗宾威廉斯配音，他的表演已经是许多人心中的经典，因此找来具有鲜明特色的威尔史密斯扮演这个角色，是明智之举，两种诠释各有特色，威尔史密斯带来他早期在影集《新鲜王子妙事多》里的幽默魅力，后来还如《全民情圣》那样担任阿拉丁的撩妹导师，这些表演都很精采好看。

新版《阿拉丁》剧情与人物做了一些细节设定的改写，使得最后在皇宫发生的事情、以及茉莉公主的角色都更有特色。反派贾方多了一点背景故事与动机，可以拿来与阿拉丁互为对照，两人选择用不同的心态面对逆境，也造成不同结果；茉莉公主最在意的事情则从想找人结婚变成了想统治国家，她身边多了一位女侍Dalia（Nasim Pedrad饰演）也令剧情更有层次。

不过，这些改变虽然立意很好，执行上却都有问题，例如贾方虽多了背景故事却反而变得更平板，演员Marwan Kenzari的选角似乎有点失败，声音与邪恶感都不太到位；饰演茉莉公主的Naomi Scott选角非常成功，不仅容貌与身段都极为迷人，唱起歌来更是技惊四座，搭配剧组设计的美艳服装让人目光移不开她，但原本是该角色最重要的一曲、为新版《阿拉丁》特别谱写的〈Speechless〉，出现在片中的方式竟令我出戏，那是一首旋律与编曲感觉都很现代的歌，跟本片其他旧歌曲摆在一起特别诡异，比较像放在电影结束跑字幕时的版本，使用的时机也嫌突兀，想要注入“女力”的斧凿痕迹过于明显。

导演盖瑞奇的独特个人风格，在这儿很克制，几乎认不出是他拍的电影，但他对动作戏的熟稔还是有迹可循，例如市场追逐的各种动作编排清楚流畅，也顾及视觉上的美感与动感；精灵唱起〈Friends Like Me〉则是特效团队毫无保留大出招，虽有点凌乱但欢乐热闹，加上安排魁儡戏等等小巧思，整体说来还不错；传唱度超高的〈A Whole New World〉，在新版电影营造的浪漫气氛相当动人，震撼视觉效果与男女主角化学反应互相搭配，结果很成功；不过导演对大型舞台式的歌舞段落似乎比较没辄，不知道怎么拍摄，也因此整部片效果最差的就是阿里王子进城的〈Prince Ali〉，即使有华丽的服装与舞蹈设计以及安排不少CGI动物，最后却只觉得杂乱无章、太拖时间。

整体说来，《阿拉丁》算是很成功的娱乐大秀，歌舞大多精彩，男女主角很称职，威尔史密斯将经典角色走出新意，场景建构揉合了很有在地真实感的城市以及充满彩色童话味道的细节物品用色，服装精美令人目不暇给，经典歌曲更是令人回味再三。我或许无法说《阿拉丁》是很棒的作品，它也没打造出什么”A Whole New World”，但仍是个值得看的旧世界。