《吾爱吾诗》是2014年以色列同名电影的好莱坞翻拍版本,主角Lisa(玛姬葛伦霍)是幼儿园老师,有丈夫与两个孩子。她利用下班时间另行进修学诗,但写出的诗作不算好。有天她发现,自己任教的幼儿园班上,有个五岁的孩子Jimmy(Parker Sevak),简直是个天才诗人……
听起来好像可以轻易猜到剧情,实则不然。《吾爱吾诗》不是《天才的礼物》那种以天才小孩为主题的温暖亲情励志片,但也不是恐怖惊悚片,它更想探讨的是一位看似生活圆满的中年女性,心中隐藏的绝望,以及讨论现代社会的特质是否在本质上就在扼杀有艺术天分的人。这是一部没有简单答案的电影。
透过将许多幼儿园繁琐例行事项剪接拼凑,可以观察到Lisa平日工作很有效率,对孩子也有耐心,但她的神态仍没藏得住这种机械式生活的无趣。在家里她与丈夫相处彬彬有礼,但少了热情;两个孩子都大了,妈妈对他们像是可有可无的存在,还常常出言顶撞。
从这些铺陈可以推敲出Jimmy让Lisa如此著迷的复杂理由。她充满中年危机带来的悲伤无望感,知道自己永远成就不了什么事情,平庸成为一辈子的印记,于是投射自己的焦虑到那小男孩身上,想用另一种方式与管道,试图抓住些什么,弥补内心的空洞,找理由觉得自己很特别。她或许认为自己确实是为了Jimmy好,但不可否认,这只是她单方面的想法,Jimmy根本还无法搞懂自己要什么。
Lisa最大的痛苦,来自于没有人在乎她所在乎的东西,包括身边最亲近的人。尤其她的子女根本不认为Lisa扯的那些艺术什么的有多大意义,“平庸”对他们是完全可以接受的,这对身为老师的Lisa必然是个耻辱:一个老师竟然连自己子女都教不来。因此Lisa想找一个未来有机会理解她用心的孩子来培养,是很合理的,但她的执迷却越来越严重,不仅每天剥夺Jimmy的午睡时间特别指导,把手机号码给Jimmy,甚至还欺骗孩子的父亲,带孩子参加一场业界晚宴读诗,而最诡异的警讯,就发生在这场宴会上——当Lisa意外得知Jimmy某首诗里头写的女性,指的是Lisa在幼儿园的教学助理Meghan而不是她时,Lisa在宴会讲台上险些失态、事后哭泣不止。这已经替Lisa的心理状态埋下警告:她内心有太多纷乱情绪包括忌妒、妄想、过度渴望等等,恐怕不是单纯的爱才惜才。
以一部谈幼儿园老师与五岁神童的电影来讲,本片女主角的裸露程度算大的,有穿著半透明胸罩的前戏场景,有露点的淋浴画面,这些画面通常也穿插著与Jimmy有关的事情,例如Jimmy的电话、Jimmy的诗、或Jimmy就在隔壁等等,这些并不代表她与Jimmy有什么性方面的意图,比较像是隐喻著Lisa渐渐越过界线,甚至想取代Jimmy不太称职的亲生母亲,一种越界的母性。
不过,虽然Lisa每况愈下,她的轨迹与动机倒也不是那么难懂。Lisa与家人在同一屋檐下却很疏远,我们观众是唯一观察到Lisa不开心、心理状态不太好的人,她身边的人根本没发现。Lisa要去包容、照顾幼儿园的孩子们,要原谅儿子女儿年少叛逆讲出口的话,要当个温顺的妻子,但没有人需要特别照顾到Lisa或注意她的需求。或许也因为Lisa是女性,她在幼儿园越来越脱轨的行为,连同事都未出言制止,今天如果性别翻转,是男老师这样对待孩子,相信周围的人很快都有警觉,但社会上对于女性的爱、或者说“类母爱”,在捞过界的时候,是相对没那么有警觉心的,也让Lisa的恶化状况没被喊停。
最两难的是,Lisa给的辩解,也有几分道理。她认为如果自己不挺身保护、培育,社会终将抹去Jimmy的才华,确实,如果Jimmy成年后对“成为诗人”真有兴趣,他再回顾《吾爱吾诗》最后一幕发生的这一天,可能也会同意Lisa老师最后跟他说的话。很可能,真的不会再有人看见他的本质与天赋,并给他机会发展。他爸爸会要他赚大钱,他妈妈根本没在管他,其他人把他当……一般人。更不要说现代社会充满速食娱乐,很让人分心、沉迷。Lisa说的话或许有很大部分是在顾影自怜、自我安慰,或许她根本不是被社会抹去机会而是本身就缺乏天分,但若Jimmy真有才华,Lisa说的那些话也是有道理的。
***以下有雷***
最后一场戏太棒太成功了。Lisa所作所为虽然疯狂,但她并非完全不知是非、或是有多么不切实际的幻想。最后两人牵著手等待的那幕,让整部戏的概念相当成功,也令观众极为两难。看看Jimmy的生活中,最关心他的恐怕只有Lisa,注意到他对世界的敏感观察的也只有Lisa。少了Lisa,Jimmy未来也许不过又是另一个平庸的成人?而他能否接受平庸人生呢?
***
经典对白:
***
Lisa: You know, Jimmy, this world is going to erase you. There’s not a place in this world for you. For people like you. Couple of years, you were gonna be just a shadow, just like me.
***
Lisa: Talent is so fragile and rare, and our culture does everything to crush it.
***
【Lizzy聊电影】
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。