近年来,迪士尼影业不断地将旗下的经典动画改编成真人版电影,光是今年的院线片就有四部之多(小飞象、阿拉丁、狮子王、黑魔女2),另外,年底迪士尼的串流平台还有《小姐与流氓》,即使过往已推出的几部真人版电影评价都不算大好,但在经典IP的加持下仍获得了不俗的票房成绩,这也让迪士尼的童话翻拍计画能够持续实现中。
于1992年上映的动画电影《阿拉丁》,经过了27年后终于翻拍成真人版,由Guy Ritchie执导,这也是迪士尼继Tim Burton后,再度找了一位个人风格强烈的导演,虽然这次的成品很不“Guy Ritchie”就是了。而神灯精灵的角色更是找来了Will Smith来担纲演出,刚开始得知这消息后实在是满难以想像的,毕竟Robin Williams版本的神灯精灵已深印于人们心中,是一道难以跨越的高墙,好在Will Smith懂得“做自己”,这个蓝色的Will Smith值得期待。
《阿拉丁》故事发生在一座虚构城市Agrabah,叙述一位街头混混Aladdin(Mena Massoud饰演)在一次行窃中意外遇到Jasmine(Naomi Scott饰演),两人进而一见锺情。另一方面,邪恶的巫师Jafar(Marwan Kenzari饰演)正密谋著夺取Agrabah的政权,并蛊惑Aladdin帮忙他取得一个拥有魔法精灵的神灯,没想到Aladdin却因祸得福认识了一位超棒的朋友“神灯精灵”,Jafar得知后愤而将目标转向Aladdin,一场攸关王国存亡的神灯争夺战也就此展开!
这个《阿拉丁》版本的故事架构其实跟动画原版的差不多,但仍有一些新元素,像是增加了一位Jasmine的闺密角色,在剧情编排上可以多些趣味性。在人物的个性上也做了些许调整,神灯精灵和Jasmine则是有著最明显的变化,而这些改动在整体上是满有加分效果的,除了能因应时下的流行趋势,也不会让电影沦为一部为翻拍而翻拍的平庸之作。不过,可惜的是本片反而没有Guy Ritchie本身复杂叙事的风格,虽然在一些动作桥段上可看见其快节奏的剪接方式,原以为导演会以非线性格式来创作本片,但终究还是迪士尼那般阖家观赏的安全牌套路。
在选角方面,由Naomi Scott所饰演的Jasmine可说是本片中最成功的角色之一了,除了保留原本独立自主的特质外,也随著性别意识的主张,成为了一位不仅勇于追求爱情,更是拥有远大理想、为民著想的现代女性。本次花了更多的篇幅去描绘她的心境,角色塑造比起Aladdin更显得立体,她的丰采完全把Aladdin给盖过去,而这次也特地给了这位公主一首新的独唱曲《Speechless》,借由Naomi浑厚的嗓音诠释,唱出了Jasmine勇敢无惧的精神,虽然当下MV式的拍摄手法显得有点违和,但此首歌仍是我剧中最爱的一首。
然而,最意想不到的是,Will Smith竟诠释出了一位具有特色且非常有趣的神灯精灵,想当初预告片释出的扮相实在是令人觉得诡异,幸好,在正片中这位带点嘻哈感的精灵每每出场都是焦点所在,Will也拿出了本身嘻哈歌手的经验,在《Prince Ali》、《Friend Like Me》等几首经典歌曲都唱出了自己的风格。至于饰演主角Aladdin的Mena Massoud虽然锋头被抢走,但整体的表现不过不失,痞痞的样子还是满有说服力的,比起那温和无害的Jafar好多了。
这次《阿拉丁》真人版改编实在挺让我满意的,流畅的叙事、讨喜的角色,歌舞方面也不马虎,虽然不及《美女与野兽》的华丽,但演员们的唱功、舞技都十分惊艳,再搭配上中东文化的元素,创造出了《阿拉丁》独有的风格。不论是否熟知这个故事,或是喜爱的迪士尼歌舞剧的观众,《阿拉丁》绝对是迪士尼这众多真人版电影中相当值得观赏的一部。
【一个人的影厅】
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。