《没有烟硝的爱情》，TWO HEARTS, FOUR EYES。

今年可说是外语片在奥斯卡金像奖上最为强势的一年，其中墨西哥代表《罗马》入围包含最佳影片、导演、女主角、女配角、原创剧本、外语片等十项大奖，不单是成为本届入围大赢家，更创下最佳外语片在奥斯卡的最佳入围纪录。仅次于《罗马》的是波兰代表《没有烟硝的爱情》，除了最佳外语片一项外，还获得了最佳导演与最佳摄影两项大奖提名，写下了波兰电影在奥斯卡的新页。加上《没有烟硝的爱情》的话，波兰在奥斯卡最佳外语片共入围11次，在2013年凭《依达的抉择》首度获奖，导演帕威帕利科斯基首次入围便顺利摘金，时隔5年他再次以《没有烟硝的爱情》问鼎奥斯卡，自己也成为继克里斯多夫奇士劳斯基与罗曼波兰斯基后，第三位能够竞逐奥斯卡最佳导演的波兰裔导演。

《没有烟硝的爱情》在坎城影展上拿下最佳导演后于奖季上多有斩获，如在有著“欧洲奥斯卡”之称的欧洲电影奖上便横扫五大奖，几乎所有外语片提名都可见其踪影，基本上导演帕威帕利科斯基是有可能凭此片二度获奖，但最可惜的就是碰上了《罗马》。在它所入围的三项奥斯卡奖上，我觉得最有希望的就是最佳摄影，偏偏《罗马》也有入围此项，虽然遗憾不过《没有烟硝的爱情》是有极高机率空手而归的。

导演帕威帕利科斯基将父母的故事写作剧本，拍摄成这部《没有烟硝的爱情》，刻写了五零年代冷战时期的一段凄美又绝美的爱情故事，以自己父母亲的名－苏拉和维特当作主角的名显得格外真实，爱情是这部电影的骨肉，音乐则是电影的血液，严格说起来不算是一部音乐歌舞片的《没有烟硝的爱情》，却有著比许多类型片更为动听的旋律，用一首歌串起整部电影、用不同的编曲、风格、唱法、形式去呈现因时代与环境，还有两人价值观之不同所造成的爱情变化，那些相爱相恨，分分合合的过程说出了恋人间存在著的不安与不稳，可观众依旧能见著难以割舍的爱恋与迷恋，那是在动荡的时代里弥足珍贵的情感，这些虚无缥缈的都在导演镜头底下，有了最清晰可见的轮廓与印记。

“你是因为我的才艺想了解我，还是只是出于好奇。”

《没有烟硝的爱情》片长不长刚好一个半小时，在这可说是极短的篇幅里，导演讲述的却是横跨达十年的故事。几乎是几年几年这样跃进式的推进时间，电影里的时间过得很快，快得一恍神就会弄不清现在的情况，但导演是透过了台词还有贯穿全片的歌曲《Two Hearts, Four Eyes》，来替观众解决了赶不上电影时间流逝的问题，而从这些台词与《Two Hearts, Four Eyes》的曲风变化与演唱场合的不同，观众得以轻而易举的察觉到当下苏拉和维特的关系状态，并以此来辨别出当时两人所面临到的问题、所处城市在哪，还有两人理想与梦想在被现实拉扯、碰撞后，剩存的模样为何。

“带我走。”

“这就是我过来的原因。”

“我是说永远。”

维特不愿意音乐受政治干扰，他选择离开祖国波兰，希望苏拉能够跟著他一起逃到自由的巴黎，在相约离开的那一晚苏拉没有出现，失望难过的维特于是独自一人离开，这是他们第一次分开。多年后在波兰已有高知名度的苏拉，前去巴黎探望维特，意外的再度旧情复燃，这次苏拉选择留下，只是在两人携手合作再创事业高峰时，她因为发现他所作的音乐已违背初心，于是愤而离去，这是他们第二次分开。然后维特为了挽回，毅然决然放下巴黎的一切回到波兰，他却因为曾经背叛祖国而被逮捕入狱，刚毅坚强的苏拉则继续唱著歌，然后等待著维特回到她身边。当又一个多年过去了，他们总算又走到了一起，看似要迎接有情人终成眷属的美好未来时，换成苏拉退怯了…

“你要相信你自己。”

“我是啊，我不相信的是你。”

爱情从来就不会只有一种样子，或是只有一种状态，既然会因为爱而在一起，自然也会因为爱而分开，苏拉和维特分分合合了数次，却似乎从未离开过彼此生命，放在现代来看“分”与“合”就是这样的明确，这样的果决，是可以分开来看的两个字。可在动荡不安的年代，未来是一个连线条都没有的虚幻单词，于是分与合变得难以拆开来解释，他们的无法分离成了一种注定。导演帕威帕利科斯基是写下了一个时代下的爱情故事，也是谱写出了一首动人乐曲，时而高扬激越，时而低吟浅唱，以他最为精确的方式与拍摄手法、画面比例，来完成了这部《没有烟硝的爱情》。

看完了整部电影，最为可惜的就是女主角尤安娜库立克无缘角逐影后，我自己认为她的表现是整部电影最亮眼的，同时也是最美的存在。《没有烟硝的爱情》靠一曲《Two Hearts, Four Eyes》贯穿全片，尤安娜库立克得用不同的唱法与表情去诠释给予“每一首”《Two Hearts, Four Eyes》，民谣有民谣的、爵士有爵士的、合唱也有合唱的唱法，若稍有闪失观众接收到的就会不一样了，那是有可能会破坏掉对电影的感觉的，因此可以想见她的挑战有多大。相比《罗马》里头的素人女主角亚莉札阿帕里希欧的本色演出，尤安娜库立克是更值得入围奥斯卡的，当然没有要去质疑也没有否认亚莉札阿帕里希欧的表现，纯粹就难易度去比较的话，尤安娜库立克确实可惜。