《青春禁不住》剧照
早前在香港艺术中心举办的「新浪潮·新海岸：康城导演双週50遇见香港」上看过这部土耳其电影 — — 《青春禁不住》(Mustang) 。电影在2015康城影展获得肯定后，更在翌年代表法国出战奥斯卡最佳外语片。《青》说的是一个写实的社会文化故事，充满着时代性。
故事发生在土耳其偏远的乡村地方，在学期结束后，主角五姊妹与一班男同学在海滩上嬉戏。她们正处于叛逆之年，其后更偷偷闯进邻居后花园採摘野果。这寓意偷吃禁果的一幕预告了之后发生的故事。
土耳其是一个伊斯兰国家，男女授受不亲的价值观早已灌输在大部分老百姓的心裏。尤其在乡村地方，与世隔绝令地方对传统的着重更为深厚。传统封闭的生活模式形成了一种告密文化，邻居之间互相监察乃是「人之常情」。五姊妹与男同学亲暱行为被邻居发现继而向其祖父母揭发（五姊妹乃是弧儿）。
五姊妹因犯下与男性过分亲暱的「罪名」而被罚禁锢在家中接受传统的家教。家中所有窗户都围上铁栏，像一座监狱。有趣的是，这五姊妹各自拥有一把疯狂的长髮，令人想起迪士尼卡通辫子姑娘的故事，她们同样在等待某程度上的救赎。
五姊妹的家同样效法国家的父权主义，她们的命运都交由家中最权威的叔叔决定。在父权社会主义下，女性唯一的用途便是传宗接代，五姊妹被禁锢后，在家裏被逼上「媳妇改造班」，为自己的「前途」作準备。在电影的中段，可以清晰地听到在背景播放的新闻广播。虽然没有指名道姓，不过可以猜测讲者是2014年间土耳其副首相Bülent Arinç。广播稿内容提到女性应为在公众场合大笑而感到羞耻，女性应该保持纯洁和朴素才不会导致沦亡。在电影中，当一家听取这「训话」时，叔叔坚持众人必需严肃认真，可想而知这「训话」犹如十诫般重要。
});
五姊妹在叔叔的安排下，命运跟着其他女子无异 — — 盲婚哑嫁到长辈安排的家庭。这五姊妹之后的命运层递式瓦解。大姐与二姐首先被嫁出，大姐比较幸运，在天时地利人和之下，嫁给了自己的初恋情人，二姐却嫁给一个陌生人。在二姐的新婚初夜，男家父母在门外等候，为的是要检查其处子之身是「货不对办」，最后二姐还被强行捉到医院检验。也许观众会好奇为何没有将大姐的命运也写成惹人怜悯。电影将两个角色平衡发展，反而增强了比较，在这对照之下，二姐的角色更为无能为力。更何况在医院一幕用的冷色调对比全片的暖色调加强了角色的无奈感。三姐的命运就更坎坷，她走上自我摧毁的路，宁死也不要与二姐般断把自己的命运放在别人的手?。除了认命及寻死，还有逃跑的选择。那便是四妹与五妹的结局，同时应验了戏名「Mustang」（意思为野马）的意义。
电影一开始就从五妹作主导，道出她们五姊妹的故事。某程度上，五妹是导演Denise Gamza Ergüven本人的写照。她也是出身于土耳其，但随后举家搬到法国生活。离开土耳其让她更客观看出出走是土耳其传统妇女的生机。这也投射到电影最后四妹与五妹逃跑到大城市里找到依靠。
《青》整部电影都採用了偏暖色系及朦胧的调色画面。骤眼看，这配搭与故事议题的氛围背道而驰。但细心想一想，土耳其始终还是一个伊斯兰国家，传统思想根深蒂固，加上意式保守的领䄂执政，要走上改革道路并非易事。电影以一个梦境般的手法作寄语，不就更合切吗？
转载声明：此文章内容及图片来源网络转载，不代表本站赞同其观点和对其真实性负责，如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本站联系，我们将在第一时间处理。