《冷战恋曲》(Cold War) 对我来说是一部近乎完美的电影。看完电影已经是几週前事,现在听到「Oh-Yo-Yo」,都想起电影的画面,唏嘘不已。
故事发生在1950年之间。二次世界大战之后,波兰被苏联吞併统治。乐团想保留地方特色,特意在乡郊寻找能歌善舞的乡亲,组成民间乐队。电影开头放了不少民谣的演唱,那些可算是一个地方文化的象徵,不管谁是执政者,这是不能抹灭的本质。
乐团的指挥家Wiktor (Tomasz Kot饰) 遇上了乡间女孩Zula (Joanna Kulig饰),二人一见锺情。他们透过音乐传达彼此的爱意。可是,这个时候乐团被垄断,他们「被下令」歌颂独裁者的功绩。Wiktor不忍艺术被征服,也受不了这共产主义的环境,一心与Zulu私奔到巴黎。可是,安分守己的Zula,并没有离开她的家乡。
《冷》是一个悲情故事,也是一个关于自身价值的故事。在电影中间贯穿的音乐是一种语言,这甚至更胜于对白,那是主角们的羁绊。二人分隔两地,他们饱受资本与共产主义的文化冲击。Wiktor到了巴黎,在酒廊弹琴为生。在巴黎资本主义社会?,艺术不再被骑却。但Wiktor并没有过得很愉快。他弹奏的爵士乐,始终媲美不上家乡的民谣。他忘不了自我本质,也忘不了还在家乡那一生最爱的女人。
直至二人在巴黎重逢,爱火重新燃起。在配乐上也有显然的变化,特别是那首<Dwa Serduszka>(即「Oh-Yo-Yo」)。在电影开始时,我们听过这首歌曲的民谣版本(原版),那是男女主角爱情的基石。但在巴黎,Zula再次唱起那首曲,这次换上了爵士音乐,同词不同曲,这还是他们的曲吗?
});
Zula的天籁声音令她在巴黎声名大噪,曲目更被唱片商换上法语歌词。一向以来忠于自己文化核心的Zula在这时完全迷失了自我价值。她于是再一次离开这个不属于她的地方。没有她,Wiktor也再找不到他的归属。
又再过了数年光景,Wiktor回到波兰寻找Zula时,因为当年的叛国罪而需要受牢狱之苦,他更因此而断了手指。断了指的钢琴师就像一个被掏空了的身躯。与此同时,Zula也在波兰继续当表演者,但唱的已经不是她熟悉的鄕谣。
「带我走,这次是永远」两个失去了音乐,失去了灵魂的人,再无需要在自我价值上角力,也无什幺可以留恋,这次的私奔必定是永恆的。「两个人、两颗心日日夜夜在哭泣,只因他们无法厮守、无法厮守⋯」电影配乐静下来,他们跪在教堂前,互许终生。在这人生的最后一站,还幸有彼此,去看那边的风景。
转载声明:此文章内容及图片来源网络转载,不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,我们将在第一时间处理。