“你以为我穷不好看就没有感情吗？我们是平等的！”一代人的纯真回忆，上译经典配音，威廉姆斯的配乐，大爱。
听觉盛宴
这个版本最经典.
形象很符合原著
“你以为我穷。不漂亮，就没有感情吗？如果上帝赐给我美貌和财富，我也会让你难于离开我的！就象我现在难于离开你一样！上帝没有这样。但我们的精神是同等的，就如同你跟我终将携手穿过坟墓，同样地站在上帝面前。”
如果影片是九分，那么配音让这部经典变成了十分。
简爱这部经典被翻拍过很多很多遍，也看了不少版本，毕竟是经典呀，拍的都不错，侧重不同。个人还是最喜欢这一部！
妈妈最爱，影响我至今，买了一部片子（上译）送给妈妈
我长得不好看。。。
上译的声音 啊！
爱
好符合原著啊
当年中央台放的是这版的嘛？反正是周末的正大剧场看的
其实演员好老的说 看的是英文原版 配音版没看过 美丽的风景
很小的时候看过，后来的任何版本都感觉比不上这版。
除了女主长得有点老妖。。。
老电影的美好在于它特有的陈旧气味和朴素画面。
为了那不朽的声音。又，这次听出圣约翰是尚华……满脑子的指挥家，哈
我是做为同等的人，我不能少于这一点，即使被我爱的人
故事性很强，不过这版的男主不是很感冒
60和70后做过这几件事，比如聚众朗诵过海子顾城，背过几部全本的经典译制片台词，相信爱情、上街革过命的。。。到了现在会有很多情怀可以回忆，所谓“不负”吧，不知道80和90后将来会怎样，《简爱》会一代代读下去、演下去、拍下去——向永远的71版译制片致敬，“我们的灵魂是平等的，就像。。。
转载声明：此文章内容及图片来源网络转载，不代表本网赞同其观点和对其真实性负责，如涉及作品内容、版权和其它问题，请与本站联系，我们将在第一时间处理。