《当男人恋爱时》我想牵著你可爱的小手，朝我们的家一直走

《当男人恋爱时》就好像是《比悲伤更悲伤的故事》加上《谁先爱上他的》的综合，很韩式的狗血情节里却充满著台湾味的情感，导演殷振豪成功揉合了两者，在保留住原来韩版《不标准情人》的味道的同时更将台式风格混入其中提升风味，让电影变得更契合台湾观众的口味，不过分多也不过分少，加加减减的刚刚好，那些很直接或是说不出口的感情，对爱人也好、对家人也行，总适时的调和快要过头的狗血桥段，让观众不至于会受不了，反而还会默默的被其感动。过去以拍摄音乐录影带成名的新锐导演殷振豪，最为擅长的就是说故事，替每位与他合作的歌手的音乐，找到一个最适合的故事，让人听了歌眼前很自然的就浮现画面，例如每次听到了茄子蛋的《浪子回头》，就不自觉会想到那句经典的“看三小”以及已故演员吴朋奉的回应“看你缘投啦！”，又或者是让殷振豪拿下金曲奖最佳音乐录影带奖的告五人的《红》，随著旋律浮现脑海的，都是谢琼煖的清晨独转，从带著与儿子的回忆笑著到后来意识到儿子不会回来的伤痛欲绝，直接逼出我的眼泪。

从《浪子回头》、《浪流连》到《这款自作多情》，这是茄子蛋与导演殷振豪共同创造出来的“浪子宇宙三部曲”，而《当男人恋爱时》能否视为是浪子宇宙的外篇？导演殷振豪选择了改编《不标准情人》实在有趣，讨债流氓爱上了为钱所困的女孩因此决定为爱浪子回头的剧情，再加上茄子蛋替电影所写的主题曲、电影中曾由主角孟成拿来作逗乐浩婷的《爱情你比我想的阁较伟大》，到了最后又以茄子蛋2017年的作品《日常》当作收尾，从仍在江湖上浮浮沉沉的土味告白“虽然江山易改但本性难移，爱你爱甲白目眉”唱到想与她厮守到老决心走回正途的“我想牵著你可爱的小手，朝我们的家一直走”，导演殷振豪用一部电影、用两首歌的时间，带我们看见了藏在铁汉外表下的柔软内心，以及当恋爱时男孩成长为男人的转变。当男人恋爱时会是什么样子的？会是可以为了让对方感到快乐做出许多丢脸的浪漫小事，却也会为了保护对方故意说些伤人的反话，如此笨拙又倔强、害羞标准抓不定的模样吗？我想，当男人想为了一个人改变，就是恋爱时的样子吧。

“走正路是好命人的权利。”

《当男人恋爱时》既有爱情亦有亲情，虽然多数时间观众都在看著阿成谈恋爱，然而与家人之间的情感却也是很重要的部分。是爱情和亲情圆满了阿成，也是阿成圆满了爱情和亲情，导演殷振豪让爱情与亲情改变了阿成，却也让阿成成为填补了爱情与亲情缺口的那个人，我很喜欢的地方是，在映后导演殷振豪回应观众所说的，《当男人恋爱时》或许不是喜剧收场多少有些遗憾，但看到最后观众会不自觉的跟著嘴角上扬，即使不论是浩婷还是阿成的家人都因失去了阿成感到伤心，可是他们也因为阿成而拥有更多，阿成替他爱的人都做好了最好的安排，浩婷在遇见阿成之前与父亲相依为命，可在父亲过世后只剩自己一个人，阿成不愿再看浩婷独自面对往后生活，于是请托父亲能替他好好照顾浩婷、让浩婷再拥有一次父亲；而阿成知道自己不是一个孝顺的儿子，替父亲添了很多麻烦，但他也知道父亲非常疼爱他，无法承受白发人送黑发人的痛，所以在未来的日子里就由浩婷替他孝顺父亲了。

坦白来说，导演殷振豪最令人动容的，其实不是阿成与浩婷的爱情，而是与家人之间的情感，那些因为阿成的善良而默默牵起彼此的手成为家人的人们，当他们有困难时阿成帮助了他们，当阿成有需要时就换他们来帮他，他们都在无意间里和阿成当起了没有血缘的家人，就连看似心狠手辣的蔡姐，也是把阿成当成弟弟在疼爱，若非如此她就不会在阿成表示自己要退出江湖时语重心长的劝、更不会在后来把她骗走的钱还给阿成。阿成不坦率的可爱成了江湖上一个不标准的存在，却让我们都在不知不觉中跟著每个人喜欢上了他。

“就算我跟你讲，你也知道是假的这样，你也要？”

如前面提到的，《当男人恋爱时》主题虽然是爱情，但我想导演殷振豪著墨更多的，反而是在家人这部分，或者说是“陪伴”。电影里的每个角色其实都很寂寞，所以他们最后都有了依伴，不过过程是相当有趣的，关系的变化成了情感的转变，像黄路梓茵所饰演的芽芽在阿成发酒疯后对他的一次实话实说，从早前两人的对话间能知道芽芽也欠下不少债务，她的还债方式就是肉体偿还，可就算这样子两人也就停在讨债的与欠债的关系，不代表阿成能够对她做出超出“讨债”这件事范围之外的要求，同样的道理放在浩婷身上也适用。阿成执著的有人爱他，她们或是其他人要说当然可以说，就是骗骗他、哄他开心而已，但这样的我爱你不是很空虚吗？不论是那种爱的关系，都是需要时间培养、去建立的，绝不是口头一句敷衍就成立的，所有人都懂、阿成也懂，只是还很懵懂，对于爱人与被爱他还不太了解，以为像签借据那样简单，直到在感情的探索中受了几次伤、流了几次血、心痛了好几次，才渐渐明白爱人与被爱是怎么回事，也意识到了过去做了多少错事，这样的明白与意识使他从男孩成了男人，幼稚里多了份成熟，即使用的方法还是笨拙的，可就已让阿成和他人之间存在著的不再是冰冷的借据，而是拥有著温度的陪伴。

导演殷振豪透过这样的设计来将阿成塑造的很饱满、很立体，接著在以他为中心向外，在一来一往的互动里连带让其他角色都跟著有了清晰轮廓，不只是女主角浩婷、阿成的父亲、哥哥与大嫂、梦想当偶像的侄女、蔡姐、就连那些小弟以及欠债的人、芽芽、庙祝、外籍情侣等人都能让观众记著，甚至到了后来看见他们前来参加阿成的告别式，会因认识而有感触然后忍不住感到鼻酸。

“我要转行了，我要和你一起开一间最pro的奶茶店。”

“店可以晚点租，房子也可以换小一点的，只要我们两个可以在一起就好了。”

《当男人恋爱时》有著韩国电影的公式骨架，以及台湾电影的灵魂，充满台式风格的对白台词，虽土却很有效果，邱泽与许玮甯很接地气的表演拉近与观众的距离，两个人先后用著“啥款”来表心意，本来听著许玮甯不是很流转的台语有些尴尬，但听久了竟也觉得蛮可爱的，和俗搁有力、很有口气的邱泽形成很有趣的对比、意外产生笑果，认真说台湾应是找不到比邱泽更适合演台客的人了。论整体来说，《当男人恋爱时》不算是很创新的类型电影，而是因为导演殷振豪将韩国电影的那套成功吸收消化，并且转化成较符合台湾观众胃口、很台式的爱情喜剧，两者巧妙的融合令人耳目一新。

导演殷振豪所做的铺陈、酝酿，都随著近尾声那首《日常》的一次爆发，尤其是人与人之间的情感堆叠，更在这短短几分钟里有了最美的遇见，不少容易被人看过就忘了的小地方，也成了导演殷振豪用来试图逼出观众眼泪的安排，像阿成最喜欢吃的粉蒸肉、向侄女借的彩虹笔，还有哥哥经营的理发厅外头不再转动的旋转灯，都是阿成与他或她的共同回忆、他曾经活著的证明。我特别对亲情招架不住，看著阿成与失智父亲的相处，以及哥哥在阿成走后没多久收到的全新旋转灯忍不住崩溃的时候都让我眼眶泛红。《当男人恋爱时》让人笑也让人想哭，那些笑中带泪、泪中带笑的情节交织成一部遗憾却圆满的电影。