皮克斯动画制作的《反斗奇兵》电影系列风靡全球,从1995年开启的第一部电影到2010年的《反斗奇兵》,这部电影系列不知不觉就陪伴了我们15年,相当于守护了一个孩子的长大成人时光。当影迷们都以为系列早已完结时,《反斗奇兵4》将于2019年7月上映!相信影迷们一定十分期待新一集胡迪与巴斯光年的冒险之旅,现在就带大家来重温一下7个《反斗奇兵》的经典金句吧。
撰文:Leo Fu|图片:新传媒资料库、《反斗奇兵》|编辑:YIU
1)因为离开你的人越来越多,所以留下来的人就越来越重要。
As more and more people leave you,the more and more important those who remain become.
有些人只是生命中的过客,有些人则是永远陪伴你的人生伙伴,要珍惜还在身边陪伴你的人,因为他们都是真心待你好的人。
2)胡迪之所以会这么特别,是因为他永远不会放弃你,无论如何,他都是你的支柱。
The thing that makes Woody special is he’ll never give up on you… ever. He’ll be there for you, no matter what.
有些人无论你做甚么,他都会默默地支持你;即使你做错事,他也不会放弃你;甚至当你已经很久没有跟他们谈上一句话,他们在你心目中都有著重要而独特的地位。尤其是家人,他们是永远不会离开你的,新一年该好好与他们相处,感谢他们多年的照顾。
3)对这世界来说,你也许只是某个人;但对某个人来说,你却是全世界。
To the world you may be just one person, but to one person you may be the whole world.
在这浩瀚无边的宇宙中,我们也许就像一颗微尘般微不足道,不过,或许世界不会记起你,甚至有时候连你自己也有“多你一个不多,少你一个不少”的想法油然而生。但是在某些人的心中,你却是他们眼中的全世界,不论是情人、朋友、家人,你要记得,对他们来说你永远是重要的。在你心中的世界,又有哪些人是你所重视的呢?
4)虽然我很坚强,但有时候,我还是需要有个人握著我的手跟我说,一切都会很好。
I’m a strong person, but every now and then I also need someone to take my hand and say everything will be okay.
无论一个人有多坚强,都难免会有失落的时候,我们都希望在这时候,能有人安慰自己,哪怕只是一声问候。即使你平时如何跟你的好友闺蜜开玩笑,在他失意时,不妨都伸出手来对他说:“之后就会好!”
5)听著,没有人可以取代我们。
Hey, listen, no one’s getting replaced.
每个人都是独一无二的,千万不要放弃自己,要对自己有信心,不要因少事而离去,总有些东西只有你自己才能做好,勇敢去做自己想做的事,证明给别人看吧!
6) 重要的是我们在一起的这瞬间。
The important thing is that we stick together.
人有悲欢离合,月有阴情圆缺,不管将来会发生甚么事,任岁月会改变些甚么,最重要的是现在和你所重视的人一起的每分每秒,把握现在,珍惜眼前人吧。
延伸阅读:
海外升学唔一定赴英澳美加 到马泰同样可读国际学校
【汤水药方】中医爸爸治疗女儿手足口病经验分享
7)不要因为它的结束而哭泣,要为它曾经发生过而微笑。
Don’t cry because it’s over; smile because it happened.
快乐的事情不会永远地持续下去,我们也不再是会玩玩具的年纪了。但是,拥有过去,我们才能成就现在的自己,因为回忆,才变成现在支持你前进的动力。接受它的结束,去迎接新的开始吧。
延伸阅读:
【白色强人】细数马国明6大孝顺行为
本文来自Sundaykiss系本站编辑转载,文章版权归原作者所有,内容为作者个人观点,转载目的在于传递更多信息,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责。如涉及作品内容、版权和其它问题,请与本站联系,本站将在第一时间删除内容!