锺承翰与老婆刘欣怡育有一个5岁的儿子“翰宝”，每次被问是否要生第二胎？他都斩钉截铁表示：“没有！”感叹有小孩后“老很快、操心多”，虽然也有许多快乐、甜蜜时光，但“一个就够了”。

谈到好动的儿子，锺承翰无奈透露孩子身上大小伤不断，前段时间才因在游泳池玩溜滑梯时跌倒、撞到脸，颧骨肿起来。为了让儿子放电，锺承翰父子经常上山下海，儿子喜欢抓昆虫，他认为可以认识大自然、增长知识很不错，但笑叹：“抓回来的独角仙死了，他哭了半小时，我还要帮独角仙做标本。”儿子也曾盛情邀请妈妈一起参与，结果妈妈觉得独角仙根本就像“会飞的蟑螂”，当场崩溃，后来再也没跟过。

拍摄时创、东森，TVBS“因为你如此耀眼”时，男主角范少勋偷藏生女秘密，直到最近为戏宣传碰头，锺承翰与范少勋才终于可以大聊育儿经，锺承翰形容范少勋“有女万事足”的模样：“满脸笑容，好像有个光圈照在脸上。”他笑说可以理解，开玩笑说：“如果我有女儿的话，可能会忘记自己太太是谁。”

锺承翰在“因”剧中角色较严肃、很少有笑容，有几场他跟范少勋用较活泼的方式对戏，都被导演阻止，他感叹：“想笑又不能笑开怀，都要把秘密隐藏起来，这样的人很容易生病。”他坦言自己有时也会“生闷气”，遇事会先自己消化，若自己消化不了才会求援。锺承翰最常倾诉的对象就是老婆，两人在一起10几年，就算他不讲，老婆有时也能感受到他的不开心，并主动关心。