日本漫画家北条司作品《猫眼》曾被改编成动画、广播剧，甚至还有真人版影视剧，在1997年的真人电影版中，日本女星藤原纪香、稻森泉、内田有纪分饰三姊妹来生泪、来生瞳、来生爱，堪称女神级阵容。而近日传出大陆将翻拍《猫眼》，推出真人版网剧《猫眼三姊妹》，日前还公开了夜行服初步设计图！

微博“猫眼三姐妹真人版官方频道”日前曝光夜行服设计图，表示是以“不违规基础上几可能符合原著”，并称是初步设计图，可能会改动，希望网友看了之后能提供建议。“猫眼三姐妹真人版官方频道”也特别说明，曝光的图仅为试装模特儿，并非正式演员。

不过网友听闻翻拍真人版消息已开始忧心会毁童年，网友认为三姊妹性感身材是看点之一，更质疑大陆广电局限制多多，衣著能真的还原？该不会被举报“衣著暴露软色情”吧？对于童年回忆成真人网剧，有网喊期待，提出心中人选，包括姓感御姊张雨绮、青春偶像程萧、赵粤等女星，也不少网友直呼：“求放过！”，希望别再乱翻拍。