国家影视听中心与北美馆合作推出杨德昌回顾展2023登场

国家电影及视听文化中心、台北市立美术馆、与彭铠立女士于5月25日共同签署“杨德昌回顾展暨《独立时代》、《麻将》数位修复合约”，预计于2023年7月中旬完整放映杨德昌导演全部作品，并将从两千多件从未公开过的电影笔记、作品企划书、剧本、书信、制作文件及众多影音资料中精选珍贵文物，以“影展X文物”跨域形式呈现杨德昌导演前瞻犀利的创作态度，及其作品至今仍萦绕人心的深刻与隽永。杨德昌回顾展届时将于国家影视听中心及台北市立美术馆双场馆同步展映。彭铠立女士感谢国家影视听中心与北美馆促成这次回顾展并表示，“能在台北展出，对杨导非常重要，因为杨德昌是非常典型的台北人。杨导第一次文物的展出在台北，能符合他的精神、美学，还有作为台北人的生活哲学，也期待这个展之后能走向国际。”

本次合作契机始于2019年，杨德昌导演遗孀彭铠立女士与当时国家电影中心（现国家影视听中心）洽谈杨导文物寄存事宜，并将杨德昌“新台北三部曲”之二《独立时代》（1994）、《麻将》（1996）进行数位修复。彭女士表示有多家国际典藏机构包括哈佛大学图书馆在内，皆表达有意收藏杨导文物，但让文物留在台湾，别具意义，而《独立时代》与《麻将》的数位修复，将是使杨德昌电影作品被完整看见的最后一哩路。“新台北三部曲”以宏大视野探讨政治经济对文化价值与个人精神状态的影响。

《独立时代》以荒谬喜剧形式，直面嘲讽迈向资本化逻辑下号称自由开放的台湾儒教社会，片中的创作者群像，亦是杨德昌诚实的反身自省。创作生涯跨足剧场的脉络，在本片有迹可循。而《麻将》则展露杨德昌鲜明的冷峻风格，刻划都会台北在后殖民全球化情境下的虚无与迷茫，残酷之馀却留有一条救赎希望之路。两部片的胶卷从冲印厂进入影视听中心时已呈现多处霉斑，部分画面有明显水渍和接点痕迹等损伤，《麻将》胶卷则有轻微酸缩迹象，透过数位修复技术，电影将可被还原至当时完成的状态，让经典重现。蓝祖蔚董事长指出，“感谢彭铠立女士将文物寄存于国家影视听中心并让我们修复《独立时代》和《麻将》，使这两部片得以重新上映。这次很荣幸能与北美馆合作，将杨导的电影作品发扬光大”。

除了将《独立时代》与《麻将》进行数位修复，国家影视听中心也在王君琦执行长的规划下，以三年多的时间将文物逐一造册、整饬、数位化、进行判读研究，并邀请电影学者孙松荣及艺术家王俊杰担任策展人，与台北市立美术馆共同合作进行回顾展。王俊杰馆长表示，“作为台湾第一次在美术馆举办重要电影导演之展览，意义非凡，除了侧重杨导在美学、文化及历史批判等面向上的重要成就，北美馆更将凸显影片展映型态与当代艺术之间的对话。感谢国家影视听中心前期的努力与研究，更期待之后能将此展推广至国际其他馆舍展出。”

杨德昌导演是台湾新电影代表人物之一，多次拿下多项国内外大奖，包括第53届坎城影展最佳导演。尽管于2007年英年早逝，他留下《恐怖份子》（1986）、《牯岭街少年杀人事件》（1991）、及《 一一》（2001）等重要作品，影响力遍及海内外、跨越世代。预计于明年举办的杨德昌回顾展，不仅将全面性的放映杨德昌影视作品，也是台湾首次以大型艺术跨域展览形式，在美术馆举行重要台湾电影导演回顾展，从创作面、精神面、与艺术面的交锋对话，让更多人借由杨导的电影作品与文物看到他的批判哲思与美学创见，从中得到更多的创作灵感与生命共鸣。

目前国家影视听中心已完成《独立时代》数位修复，《麻将》预计于2023年修复完成。在国家影视听中心、台北市立美术馆、及彭铠立女士三方共同努力下，已自2021年起，经历一年多的前期筹备、研究、策划。预计明年7月于双馆共同展出的“杨德昌回顾展”，除了电影放映及文物展览，尚有国际论坛与出版，未来也将规划世界巡回，让杨德昌导演先锋性的创作与无所畏惧的精神，能够以崭新的角度与方法再次被世人看见。