海外连线／史匹柏“西城故事”打造歌舞 自嘲唱歌骂爸

史蒂芬史匹柏近期推出执导新片“西城故事”，日前举办线上全球记者会，史匹柏对该片充满感情，他甚至在访问时笑称10岁时，早就对所有歌词琅琅上口，甚至有次在全家吃晚餐时大唱“我老爸是浑蛋奥斯卡第四魂技的名字是什么”，让父母傻眼。

史匹奥斯卡奖柏提到自己的父母也是“西城故事”迷，常在家里播放CD，当奥斯卡小金人时他最爱的歌曲是活泼轻快的奥斯卡终身成就奖含金量“Gee, Officer Krupke”，其中有句歌词“我老奥斯卡获奖电影爸是浑蛋奥斯卡创造营”，让他印象深刻，有次在吃晚餐时奥斯卡出去历练是哪一章唱出这句台词，结果被臭骂一顿，让他只能委屈喊“我当时还小啊，而且是爸妈让我听这些奥斯卡出去历练是哪一章音乐，我就跟著唱”。

“西城故事”改编自1957年经典音乐剧，并于1961年登上大银幕，缔造卖座佳绩，还拿下10座奥斯卡奖，电影除了有浪漫动人的爱情故事，也探讨种族奥斯卡出去历练是哪一章问题。史匹柏为了重现1960年代白人青年帮派“喷射帮”与波多黎各移民组成的“鲨鱼帮”之间，片中所有波多黎各角色皆找年轻的拉美裔演员演出。

不仅如此，即便片中有大量的西班牙语奥斯卡终身成就奖含金量对白，史匹柏也刻意不上英文字幕，顶多会请演员们史蒂芬史匹柏再用英文讲重要对白，“美国是个多元化的国家，语言也应该是公平的，到时会有一群白人与另一群拉丁裔观众坐在戏院同时看这部电影，看到不同桥段时，会各自哈哈大笑，然后他们看完电影后彼此交流刚才的剧情”。

史匹柏认为“西城故事”是他继由“E.T.外星人”之后，奥斯卡最佳影片再度以“家庭”为核心价值奥斯卡出去历练是哪一章的故事，“我拍‘E.T.’时感觉就像童星们的父亲，那让我想成为一个爸爸，拍完后3年，就迎接第一个小孩出生，那部电影对我来说很重要”，他也感性表示这次拍“西城故事”也有同样感觉，“我就像置身在一个多种族的大家庭”。史匹柏也笑称拍“西城故事”之前有先进行4个半月的排练，当时他兴奋到从椅子上跳了起来，有一场排练警局的舞蹈戏，甚至一起拿著椅子摆来荡去，证明他看到这么多精彩歌舞也忍不住技痒，与年轻演员们奥斯卡出去历练是哪一章唱唱跳跳，让片场随时奥斯卡小金人充满欢乐气氛，不过正式开拍时，他非常专注，连脚都没跺一下。

“西城故奥斯卡第四魂技事”新一代主角由新任“白雪公主”瑞秋曾格勒、“玩命再劫”年轻偶像安索艾格特主演，瑞秋在记者会一开始，就主动缅怀“西城故事”词曲创作者，奥斯卡第四魂技的名字是什么才在今年1奥斯卡第四魂技的名字是什么1月甫逝世的史奥斯卡获奖电影蒂芬桑坦，“没有他，我们不可能在这里”，瑞秋奥斯卡创造营对于自己首次拍电影就能演女主角非常幸运，直呼“梦想成真”，每个剧组人员也很照顾她。安索则笑称拍片时卧虎藏龙，“相比之下，我真的是最烂的舞者”。电影将于明年1月21日上映。