休葛兰妙语颁发英国奥斯卡终身成就奖 李安惨变树篱？

被外界视为“英国奥斯卡”的英国影艺学院奖举行颁奖典礼，“台湾之光”李安获颁终身成就奖，由曾和他合作“理性与感性”的休葛兰担任引言和献奖， 休葛兰不改一贯的冷调幽默，称李安的事业“简直成功地离奇”，而且形容：“如果他把那几年在坎城、威尼斯、柏林得到的桂冠都戴起来，那他基本上就是个树篱！”

李安回想当初在英国拍片的过程，很感谢英国人对他的耐心，认为拍摄“理性与感性”有如让他再去念一次电影学校，那时他用英语和当地工作人员沟通，只能以很简短、精准的字词，对于讲话习惯含蓄的英国人来说，不一定很能接受，自嘲：“每天工作人员都在比较谁被我用更不礼貌的话对待。”

尽管如此，“理性与感性”算是让李安成功踏出拍摄英语片的第一步，他也感谢英国人员与这部片，让他有勇气挑战更多其他不同的影片类型。

除了李安在颁奖典礼上接受莫大荣耀外，由华人女导演赵婷执导的“游牧人生”获最佳影片、导演、女主角（法兰西丝麦朵曼）等大奖，最为风光，影帝则由“父亲”安东尼霍普金斯胜出。